あなたは読めますか?よく使うけど読みづらい言葉(漢字)5問

from 長田真毅

今日は
よく見る言葉だけど、
漢字にすると読みづらい単語を
クイズ形式でお届けしようと思います。

自分の読み方は正しいか?
意味は合っているか?を
確認してみてくださいね(^_^)

 

第一問

「先ずは」

A:答えはこちら↓
「先ずは」→「まずは」

【意味】
この言葉の意味を調べてみると、

“「まず」を強めた言い方。何はともあれ。ともかく。ひとまず。
Weblio辞書(https://www.weblio.jp/)より引用“

という意味であると出てきます。

この言葉は、
手順などを説明する時などに
よく使う言葉ですね。

 

第二問

「如何(でしたか?)」

A:答えはこちら↓
「如何でしたか?」→「いかがでしたか?」

【意味】
この言葉の意味を調べてみると、

”① (相手の気分や意向をたずねるときなどに用いる。やや改まった語感を伴う)どんなふう。どう。 「ごきげん-ですか」 「 -いたしましょうか」 「このようなプランで-でしょうか」
② (誘ったり勧めたりするときに用いる)どうですか。 「おひとつ-」 「もう一杯-ですか」
③ (疑いや危ぶむ気持ちを表すときに用いる)どんな。 「拙速に事を運ぶのも-かと存じます」
④ 反語を導く語。どうして。 「己(おのれ)と枯るるだにこそあるを、名残なく-取り捨つべき/徒然 138」
Weblio辞書(https://www.weblio.jp/)より引用“

という意味であると出てきます。

また、この単語は
事の成り行きやその状態という意味の
「いかん」という読み方や、

「どうなっているんだろう」
「どうでもいい」
などの
「どう」の部分の漢字でもあります。

 

第三問

「暫く」

A:答えはこちら↓
「暫く」→「しばらく」

【意味】
この言葉の意味を調べてみると、

“① 長くはないが、すぐともいえないほどの時間が経過するさま。しばし。 「 -お待ち下さい」 「 -して主人が現れた」
② ある状態がある程度長く続くさま。 「 -会わないうちにずいぶん大きくなったね」
③ (「姑く」とも書く)一時的にそうするさま。将来は別として、今のところ。ひとまず。 「行為そのものが違法か否かの問題は-おく」
Weblio辞書(https://www.weblio.jp/)より引用“

という意味であると出てきます。

この単語は、
丁寧な言葉遣いをする時に
時々使う言葉ですね。

うっかり「斬(ざん)」と
間違えてしまいそうです。

 

第四問

「所謂」

A:答えはこちら↓
「所謂」→「いわゆる」

【意味】
この言葉の意味を調べてみると、

“世にいわれている。よくいう。いうところの。 「 -天才とはまた違う」
Weblio辞書(https://www.weblio.jp/)より引用“

という意味であると出てきます。

この言葉に似た単語で、
「言わば」や「言うなれば」
などがありますね。

この言葉、僕はある時期まで
「しょかつ」と間違えて
読んでいました(^_^;)

 

第五問

「屡々」

A:答えはこちら↓
「屡々」→「しばしば」

【意味】
この言葉の意味を調べてみると、

“時々、よく、度々、しょっちゅう、などという意味の表現。「数々(しばしば)」とも書く。
Weblio辞書(https://www.weblio.jp/)より引用“

という意味であると出てきます。

しばしばの意味は
ある程度知っていましたが、

「数々」で「しばしば」とも読むのは
僕も初めて知りました(笑)

絶対に読めないですよね(^_^;)

 

このような読みづらい漢字、うっかり使っていませんか?

あなたはいくつ正解しましたか?

このような読みづらい漢字は、
読み手の精読率
(せいどくりつ:文章をどこまで読んだか)を
下げてしまいます。

要は
「読むのが面倒だから、やーめた」
「読めなくて意味がわからないから、もういいや…」
っていう風に、
読み手がなってしまうんですね。

これだと、せっかく
良いセールスレターを
書いたとしても

途中までしか読まれないのでは、
セールスレターとしての
意味がなくなってしまいます。

確かに、
単語は正しい。
使い方も合っている。

でも、僕たちの仕事は
「文章などを見てもらって、
興味を持ってもらったり
商品を買ってもらう」こと。

正しい日本語を使うことが
目的ではないんです。
(もちろん内容は正しくないといけないと思います)

つい、PCやスマホを
使っていると、

自動変換機能で
やってしまいがちですが、

読み手のことを考えて
(言い換えると、読み手に合わせて)
レターを作ってくださいね(^_^)

本日もお読みいただき
ありがとうございました!

PS.
JMWAでは今後も楽しい、
そして役に立つメルマガを
配信していきます。

まだ登録がお済でない方は
協会HPのバナーより
ぜひ登録をお願いします。